Tha PEPSICO AGUS MCCAIN A ’MOLADH BATCHES GU H-ÀRD TORAIDHEAN POTATO

PepsiCo Canada agus McCain Foods were pressed to make important recalls, because of Salmonella risk in potato chips, respectively golf balls materials in frozen hash brown products.

Dh’ainmich branda Miss Vickie’s aig Pepsico gun deach sliseagan buntàta bruichte ann an coire le blas jalapeño a thoirt air ais gu saor-thoileach ann an Canada, air sgàth ’s gum faodadh Salmonella a bhith anns an t-seusanachadh a thathar a’ cleachdadh anns an toradh.

Tha an gnìomh seo mar thoradh dìreach air ath-ghairm o chionn ghoirid le solaraiche air measgachadh spìosraidh anns a bheil pùdar jalapeño a dh’ fhaodadh Salmonella a bhith ann. 

Ged nach deach Salmonella sam bith a lorg anns an t-seusanachadh crìochnaichte a chaidh a thoirt do Miss Vickie's, tha a’ chompanaidh air co-dhùnadh, a-mach à rabhadh mòr, an aon toradh seo a thoirt air ais. Chan eil tinneasan sam bith co-cheangailte ris a’ chùis seo air an aithris gu ruige seo. 

Chan eil buaidh aig an ath-ghairm seo ach air criospan buntàta Miss Vickie le blas jalapeño a chaidh a sgaoileadh ann an trì meudan pocannan air feadh Chanada gu luchd-reic grosaireachd, dhrogaichean agus mòr-reic, ionadan seirbheis bìdh agus innealan-reic.

Golf Balls Materials in McCain Foods Potatoes

McCain Foods USA, Inc. also announced a voluntarily recall for its retail, frozen hash brown products that may be contaminated with extraneous golf ball materials, that despite stringent supply standards may have been inadvertently harvested with potatoes used to make this product. 

Tha a’ chompanaidh ag ràdh gum faodadh caitheamh nan toraidhean sin cunnart tachdadh no leòn corporra eile a thoirt don bheul. 
Seo na toraidhean air a bheil buaidh: poca 2 lb de aran-brùn reòta stoidhle a deas Roundy's Brand agus poca 2 lb de aran-brùn reòta stoidhle a deas Harris Teeter Brand.
Chaidh toraidhean Roundy's a sgaoileadh ann am mòr-bhùthan ann an stàitean Illinois agus Wisconsin. Chaidh toraidhean Harris Teeter a sgaoileadh ann an stàitean Carolina a Tuath, Carolina a Deas, Virginia, Sgìre Columbia, Delaware, Florida, Georgia agus Maryland. Thachair an sgaoileadh às dèidh ceann-latha 19 Faoilleach 2017. Tha a’ chompanaidh ag ràdh nach eil buaidh aig an ath-ghairm seo air toraidhean sam bith eile fo na suaicheantasan fa leth, ach thathar ag iarraidh air luchd-cleachdaidh a cheannaich na toraidhean seo gun an ithe.