Carson a dh’ fhaodadh gainnead todhair a bhith na thubaist do dhùthchannan fo leasachadh

Mar phrìomh chur-a-steach ann an cinneasachadh bìdh, tha todhar ceimigeach deatamach ann a bhith a’ lughdachadh acras agus a’ cuir às do bhochdainn thar nan deicheadan a dh’ fhalbh. Ach, tha an cleachdadh air a bhith na rud sòghail do thuathanaich ann an dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus meadhanach leis gu bheil prìsean todhar air a dhol suas gu mòr thar an dà bhliadhna a dh’ fhalbh.

Na bu tràithe air a’ mhìos seo, dh’fhoillsich Buidheann Bidhe is Àiteachais nan Dùthchannan Aonaichte (FAO) an clàr-amais prìsean bìdh cruinneil aca airson an t-Sultain. Chomharraich Prìomh Eaconamaiche FAO, Maximo Torero, gu bheil dùthchannan fo leasachadh fhathast a’ fulang le duilgheadasan bìdh eadhon ged a tha prìsean bìdh air tuiteam bho Mhàrt, agus tha e nas coltaiche gum bi prìsean todhair cruinneil a tha a’ sìor fhàs nas ìsle na toradh am bàrr an ath-bhliadhna.

A rèir Banca na Cruinne, dh’èirich prìsean todhair san t-Sultain am-bliadhna 6 sa cheud. An coimeas ri Sultain 2021, tha clàr-amais prìsean todhair air àrdachadh de faisg air 72 sa cheud fhaicinn.

A bharrachd air cuideaman a th’ ann mar-thà co-cheangailte ris a’ ghalair lèir-sgaoilte, tha an còmhstri eadar an Ruis agus an Ucràin air clisgeadh mòr adhbhrachadh do mhargaidhean bathar. Tha an cogadh air leantainn gu buaireadh mòr ann an cinneasachadh agus malairt todhar, agus tha an Ruis agus an Ucràin nam prìomh às-mhalairtearan air an son, còmhla ri lùth agus gràn.

Mar a bhios an cogadh a’ leantainn, thathar an dùil gun ruig prìsean todhar aon de na h-ìrean as àirde ann an eachdraidh, às dèidh èiginn ola 1973 agus èiginn ionmhais 2008.

Tha dùthchannan an Iar ag ràdh nach eil na smachd-bhannan an aghaidh na Ruis a’ còmhdach cinneasachadh, reic agus còmhdhail bathar co-cheangailte ri àiteachas. Ach thuirt an Ruis gu bheil na smachd-bhannan seo air mòran chnapan-starra adhbhrachadh ann an rèiteachadh banca, àrachas agus luingearachd, ag adhbhrachadh gu bheil tòrr todhar Ruiseanach air a bhith air a chumail ann am puirt Eòrpach.

Mar a bhios prìsean todhair ag èirigh, tha e air a bhith nas duilghe do dhaoine bith-beò a dhèanamh bho bhith a’ fàs gràn. tuathanaichDh’ fhaodadh na builean a bhith uamhasach, gu h-àraidh do dhùthchannan a tha a’ fulang mì-thèarainteachd bìdh.

“’S e dùthchannan fo leasachadh a th’ anns a h-uile dùthaich ann an Àisia a Deas. Tha àiteachas na phrìomh adhbhar airson an eaconamaidhean agus tha todhar air a bhith riatanach gus cinneasachd a thoirt do thoradh bàrr. Às aonais todhar, is gann gun urrainn dhaibh iad fhèin a bhiadhadh," thuirt Li Qingyan, neach-rannsachaidh co-cheangailte aig Roinn Sgrùdaidhean nan Dùthchannan Fo Leasachadh aig Institiud Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta Shìona.

A’ gabhail an èiginn eaconamach o chionn ghoirid ann an Sri Lanka mar eisimpleir, thuirt i gun do chuir casg nàiseanta na dùthcha air todhar ceimigeach an-uiridh bacadh air an àiteachas aice, agus gun do mheudaich sin an cunnart a fiachan a phàigheadh ​​air ais.

Thuirt Li cuideachd gu bheil a’ mhòr-chuid de dhùthchannan fo leasachadh an urra ri todhar a chaidh a thoirt a-steach, agus gu bheil prìsean àrda todhar ag àrdachadh cosgais ath-bheothachadh eaconamach sna dùthchannan sin.

Barrachd acrais agus caos

An-uiridh, ràinig an àireamh dhaoine air feadh an t-saoghail a tha fo bhuaidh an acrais 828 millean, àrdachadh de 150 millean bho thòisich galar lèir-sgaoilte COVID-19, a rèir aithisg bho na DA a chaidh fhoillseachadh san Iuchar. Tha còmhstri roinneil, droch shìde, prìsean bìdh ag èirigh, neo-ionannachd agus teannachadh eadar-nàiseanta uile a’ toirt buaidh air tèarainteachd bìdh cruinneil ann an 2022 fhad ‘s a tha galar lèir-sgaoilte COVID-19 a’ leantainn. Is e dùthchannan fo leasachadh a tha air fulang as motha anns an èiginn bìdh chruinneil a tha a’ fàs nas miosa.

A’ bruidhinn aig co-labhairt mhinistearach air tèarainteachd bìdh cruinneil san Ògmhios, thuirt Ministear Cèin Indonesia, Retno Marsudi, gum faodadh gainnead todhar mòr-thubaist adhbhrachadh do 2 bhillean neach ann an Àisia.

Fada air falbh ann an Ameireagaidh Laidinn, bidh Brasil agus Venezuela a’ toirt a-steach mu 80 sa cheud den todhar aca gach bliadhna à Ruisea, Ucràin agus Belarus. Tha an gainnead todhair air na h-eòlaichean àiteachais agus na tuathanaich aca a bhrosnachadh gus bàrr agus beathachadh ùir eile a lorg. San Ògmhios, chuir an FAO air dòigh seiminear air cleachdadh bith-thodhar ann am Brasil, Chile, Peru agus a’ Charibbean.

Bha na buaidhean a’ dol nas fhaide na àiteachas cuideachd. Anns a’ Ghiblean, mar fhreagairt do ghearanan an aghaidh àrdachadh ann am prìsean connaidh is todhair, dh’ainmich Ceann-suidhe Phearu Pedro Castillo staid èiginn airson mìos agus cuirfew ann am prìomh-bhaile Lima a chaidh a tharraing air ais nas fhaide air adhart.

Bidh gainnead todhair eadar 1.2 agus 1.5 millean tunna an aghaidh Afraga an Iar ma leanas an còmhstri eadar an Ruis agus an Ucràin, a rèir aithisg a chaidh fhoillseachadh le Coimhearsnachd Eaconamach Stàitean Afraga an Iar san Iuchar. Dh’ fhaodadh call cinneasachaidh arbhair timcheall air 20 millean tunna a bhith san roinn, a bha a’ dèanamh suas còrr air cairteal den chinneasachadh a chaidh a chlàradh an-uiridh.

Tha an aithisg a’ moladh comas cinneasachaidh todhar ionadail agus seanalan sgaoilidh a neartachadh. Ach faodaidh na loidhnichean cinneasachaidh seo, a dh’ fheumas suimean mòra tasgaidh, teicneòlais agus uidheamachd, bliadhnaichean a thoirt airson an togail.

Air a bhrosnachadh leis na DA agus an Tuirc, chuir an Ruis agus an Ucràin ainm ri Iomairt Gràin na Mara Duibhe san Iuchar, a dh’fhosgail seanalan mara a-rithist airson às-mhalairt gràin agus todhar bho thrì prìomh phuirt Ucràineach ann an sgìre na Mara Duibhe. Ach, tha dàta a’ sealltainn nach deach ach mu chairteal de bhathar àiteachais às an Ucràin gu dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus meadhanach ìosal, rud a chaidh a chàineadh le Ceann-suidhe na Ruis Vladimir Putin.

An t-seachdain sa chaidh, chuir an Ruis an cèill a draghan mun aonta agus thuirt i gu bheil i deònach a dhiùltadh san t-Samhain nuair a thig an iomairt trì mìosan gu crìch, a rèir aithris Reuters. Dh’ fhaodadh briseadh sìos a’ chùmhnant cuideachd èiginn bìdh na cruinne a dhèanamh nas miosa.

Aig coinneamh tèarainteachd san t-Sultain, thuirt Putin gu robh an Ruis deònach ceudan mhìltean tunna de thodhar a tha nan suidhe ann am puirt Eòrpach a thoirt do dhùthchannan fo leasachadh a dh’ fheumas e, an-asgaidh, a rèir Buidheann Naidheachd Xinhua. Ach chan eil planaichean cruaidh ann fhathast.

“Thairis air na trì bliadhnachan mu dheireadh, tha àireamhan an acrais air ruighinn ìrean ùra a-rithist is a-rithist. Leig dhomh a bhith soilleir, faodaidh cùisean fàs nas miosa mura tèid oidhirp mhòr agus cho-òrdanaichte a dhèanamh gus dèiligeadh ri freumhan na h-èiginn seo. Chan urrainn dhuinn bliadhna eile de acras clàraichte a bhith againn," thuirt Daibhidh Beasley, stiùiriche gnìomh Prògram Bidhe na Cruinne aig na Dùthchannan Aonaichte, ron Latha Bidhe na Cruinne air 16 Dàmhair.

(Dealbh còmhdaich: A’ buain rus ann am baile beag ann am Bogor, Java an Iar, Indonesia, 27 Sultain, 2022. /CFP)

Teacsa le Du Junzhi

Bhidio deasaichte le Yang Yiren

Dealbh-fiosrachaidh air a dhealbhadh le Yu Peng