Aig toiseach na bliadhna seo dh’ainmich an Ruis boicot in-mhalairt de Eòrpach buntàta sìol. Chaidh a phlanadh an toiseach airson 1 Giblean, ach tha e a-nis gu bhith a ’tòiseachadh air 1 Ògmhios.
“Aig an àm seo tha an às-mhalairt a’ leantainn. Bidh cuid de sgìrean Ruiseanach an-còmhnaidh air an toirt seachad fadalach. Tha mi an dùil gun dèan luchd-in-mhalairt na Ruis a h-uile rud as urrainn dhaibh gus am bathar sìolachaidh a thoirt a-steach ro 1 Ògmhios, ”arsa an stiùiriche Ernst Arn bho KWS Potato.
Aig an àm seo chan eil fios cuin a thèid an casg air in-mhalairt a thogail. “Chan eil fhios agam a bheil fios aig na Ruiseanaich eadhon,” arsa Ernst Arn.
“Is e an duilgheadas nach eil an deasbad seo mu dheidhinn buntàta no galaran buntàta, ach tha e air a thighinn gu bhith na dheasbad poilitigeach. Tha e duilich dèanamh a-mach ciamar a leasaicheas seo. Nuair a bheir Holland seachad am fiosrachadh a dh ’fheumas na Ruis, is dòcha gum fosgail na crìochan gu sgiobalta, ach dh’ fhaodadh iad fuireach dùinte airson bliadhna eile. Aig an ìre seo, chan urrainn dha duine a ràdh le cinnt. ”
Tha an Ruis na mhargaid mhòr airson a bhith a ’sìolachadh bathar, ach tha an ro-innleachd aig KWS a bhith a’ fàs bathar sìolaidh gu h-ionadail airson margaidh na Ruis leis an fho-bhuidheann KWS RUS. “Aig an àm seo tha KWS RUS fhathast an urra ri bhith comasach air stuth tòiseachaidh a thoirt a-steach, gu h-àraidh às an Òlaind, leis nach eil an riochdachadh beag tubair ionadail againn fhathast,” arsa Ernst. “Cha bhithinn a’ stèidheachadh companaidh stèidhichte gu tur air às-mhalairt mòran de stuthan sìolachaidh dhan Ruis. Tha margaidh na Ruis ro chunnartach airson sin. "
Tha stiùiriche KWS ag ràdh gu bheil gnìomhachas giollachd a ’bhuntàta a’ tasgadh gu mòr anns an Ruis an-dràsta. “Tha seo a’ toirt chothroman do chompanaidhean mar sinne tionndadh seasmhach a ghineadh san Ruis. Aig an àm seo tha a ’mhòr-chuid de àiteachadh buntàta Ruiseanach mar àiteachas cur-seachad. Tha luchd-fàs proifeasanta ann, ach chan fhiach iad ach 10% den sgìre iomlan. Tha an t-iarrtas airson na diofar sheòrsan còcaireachd gu math eadar-mheasgte san Ruis. Tha na diofar oiseanan uile ag iarraidh seòrsachan gu tur eadar-dhealaichte. ”