Thilg na h-Innseachan Disathairne a ’mhargaidh dachaigheil aca airson cuid de stuthan àiteachais a’ toirt a-steach buntàta à Bhutan. Thathas an dùil gun cuidich an co-dhùnadh àireamh mhòr de luchd-malairt Bhutanese leis gun do chuir na h-Innseachan stad air an in-mhalairt dìreach làithean roimhe sin air sgàth àireamh a bha a ’sìor fhàs de chùisean COVID-19 ann an sgìre Bhutanese faisg air a’ chrìch.
“Chaidh clach-mhìle chudromach a choileanadh an-diugh ann an dàimh malairt dà-thaobhach eadar na h-Innseachan agus Bhutan, a’ fosgladh ruigsinneachd margaidh ùr airson cnò areca, mandarin, ubhal, buntàta agus ginger à Bhutan. Àiteachas mar roinn chudromach ann an eaconamaidh an dà dhùthaich, thàinig an co-dhùnadh seo gus cothrom a thoirt air a ’mhargaidh airson na stuthan àiteachais sin às deidh beachdachadh mionaideach eadar Buidheann Dìon Lusan Nàiseanta, Ministrealachd an Àiteachais agus Sochairean Tuathanaich, riaghaltas na h-Innseachan, a’ Bhutan. Ùghdarras Riaghlaidh Àiteachais is Bidhe, Ministrealachd an Àiteachais agus Coilltean, Riaghaltas Rìoghail Bhutan agus Tosgaire na h-Innseachan, Thimphu, ’thuirt ambasaid nan Innseachan.
Tha margaidhean Innseanach san taobh an ear agus san ear-thuath air buntàta Bhutanese fhaighinn san àm a dh ’fhalbh. Chan eil e soilleir carson a chuir an ambasaid a-steach e air an liosta de “ruigsinneachd ùr margaidh”.
Thug tosgaire na h-Innseachan Ruchira Kamboj cunntas air a ’ghluasad mar phàirt de bhith a’ coileanadh prìomh dhealas airson malairt dà-thaobhach fhàs. Chaidh dragh a chuir air a ’mhalairt às deidh do ionad malairt crìochan Innseanach Jaigaon stad a chuir air an in-mhalairt ag ainmeachadh cùisean COVID-19 ann am Phuentsholing. Tha e coltach gun cuidich co-dhùnadh na h-Innseachan dusanan de luchd-malairt air taobh Bhutanese aig an robh àireamh mhòr de làraidhean air chall an dèidh do Jaigaon stad a chur air malairt.
Gheall an aithris oifigeil às na h-Innseachan “gach taic a dh’ fhaodadh a thoirt do Bhutan gus a ’bhuaidh slàinte is eaconamach bho ghalar sgaoilte COVID-19 a lughdachadh”.